повадка - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

повадка - tradução para português


повадка      
(привычка) costume (m), hábito (m) ; (манера) modo (m), jeito (m)
Salvador gastou o nome de Lídia, chamava-a por tudo e por nada, dava-lhe ordens e logo contra-ordens, e de cada vez perscrutava-lhe atentamente as atitudes, o rosto, os olhos, à espera de encontrar sinais de desgosto, vestígios de lágrimas, o natural em mulher que vai ser abandonada e já o sabe.      
Имя "Лидия" не сходило с уст Сальвадора, который беспрестанно посылал ее с поручениями то туда, то сюда, отдавал и тотчас отменял приказания, немедленно сменявшиеся новыми - и каждый раз пытливо всматривался в выражение лица и глаз, примечал осанку и повадку, словно надеясь увидеть затаенную тоску, следы слез, столь естественные для женщины, которая брошена и знает, что брошена.

Definição

повадка
ПОВ'АДКА, повадки, ·жен. (·разг. ·неод. ). Наклонность или привычка к чему-нибудь. У собаки повадка хватать за ногу. Твои повадки известны. Взять, усвоить повадку.
| ·чаще ед. Манера поведения, совокупность привычек. "Тут следовало описание наружности Марианны - всей ее повадки." А.Тургенев.
Exemplos do corpo de texto para повадка
1. Вот спокойное лицо, светлые внимательные глаза, неспешная повадка - Олег Любимов.
2. Кстати, из хищных именно для куньих характерна повадка пить кровь.
3. Посмотрим, какие изменения претерпят его наружность и повадка.
4. Вот в этом и будет заключаться его крысиная повадка!
5. В придачу яростный взгляд, хищная повадка опасной кошки.